French translation for "anglo-irish agreement"

anglo-irish agreement

Example Sentences:

	1.	The reason for this was Gregory's opposition to the Anglo-Irish agreement along with his strong personal dislike for Fitzgerald. En effet, Gregory (en) est opposé à l’Anglo-Irish Agreement et a un fort rejet personnel de FitzGerald.
	2.	It campaigned against the Sunningdale Agreement of 1973, the Anglo-Irish Agreement of 1985, and the Good Friday Agreement of 1998. Il a notamment fait campagne contre l'Accord de Sunningdale en 1974, l'Anglo-Irish Agreement de 1985, et l'Accord du Vendredi saint de 1998.
	3.	The Anglo-Irish Agreement was signed by the British and Irish governments on 15 November 1985, following months of talks between the two governments. L'Accord anglo-irlandais est signé par les gouvernements britannique et irlandais le 15 novembre 1985, après des mois de négociations entre les deux parties.
	4.	The Anglo-Irish Agreement was a 1985 treaty between the United Kingdom and Ireland which aimed to help bring an end to the Troubles in Northern Ireland. L'Anglo-Irish Agreement est signé entre les gouvernements britannique et irlandais en 1985, dans le but de résoudre le conflit nord-irlandais,.
	5.	In 1946, a new Anglo-Irish agreement gave Aer Lingus exclusive UK traffic rights from Ireland in exchange for a 40% holding by British Overseas Airways Corporation (BOAC) and British European Airways (BEA). En 1946, un nouvel accord anglo-irlandais donne à Aer Lingus les droits exclusifs sur le trafic entre les deux pays en échange d'une participation de British Overseas Airways Corporation et British European Airways (BEA) de 40 % dans Aer Lingus.
	6.	The two governments will continue their joint efforts to bring about a comprehensive political settlement based on a lasting peace and to build on the foundations of the anglo-irish agreement , the joint declaration and the framework document. les deux gouvernements poursuivront leurs efforts communs pour trouver un accord politique global répondant au concept de paix durable , sur la base de l'accord anglo-irlandais , de la déclaration conjointe et du document cadre.
	7.	This fund was established under the anglo-irish agreement , which was not a treaty as suggested in the explanatory statement , with the objectives of promoting economic and social advance , while encouraging dialogue and reconciliation between the two communities of northern ireland. ce fonds a été établi en vertu de l'accord anglo-irlandais , qui n'était pas un traité comme on l'a laissé entendre dans les explications , dans le but de promouvoir le progrès économique et social tout en encourageant le dialogue et la réconciliation entre les deux communautés d'irlande du nord.
	8.	Although the Unionist parties declined his invitation to join, and the Forum's conclusions proposing various forms of association between Northern Ireland and the Republic were rejected outright by British Prime Minister Margaret Thatcher, the Forum provided the impetus for the resumption of serious negotiations between the Irish and British governments, which culminated in the Anglo-Irish Agreement of November 1985. Bien que les partis unionistes ont décliné son invitation à participer et que les conclusions du Forum proposant de nombreuses formes d'association entre l'Irlande du Nord et la République sont rejetées immédiatement par le Premier ministre britannique Margaret Thatcher, ces discussions donnent une base pour la relance de négociations sérieuses entre les gouvernements irlandais et britanniques, culminant avec la signature de l’Anglo-Irish Agreement le 15 novembre 1985.
	9.	. the international fund for ireland , which was set up in 1986 , with the aim of helping to implement the anglo-irish agreement , of promoting economic and social advances and of encouraging contact , dialogue and reconciliation between nationalists and unionists throughout ireland , has done extremely useful and positive work in promoting economic and social development towards peace and reconciliation in the region. . - le fonds international pour l’irlande , créé en 1986 afin de contribuer à la mise en œuvre de l’accord anglo-irlandais visant à promouvoir les avancées économiques et sociales et à encourager les contacts , le dialogue et la réconciliation entre les nationalistes et les unionistes à travers toute l’irlande , a enregistré des résultats extrêmement utiles et positifs en matière de promotion du développement économique et social en vue de la paix et de la réconciliation dans la région.

Similar Words：

"anglo-hellenic league" French translation, "anglo-indian" French translation, "anglo-iranian oil co. case" French translation, "anglo-iraqi war" French translation, "anglo-irish" French translation, "anglo-irish people" French translation, "anglo-irish treaty" French translation, "anglo-irish treaty dáil vote" French translation, "anglo-italian cup" French translation